Vnitřní oheň

Viděla jsem ženy s ohněm vyzařujícím skrze každý pór jejich kůže vstoupit do vztahu kde pomalu ale jistě ten oheň zemřel. Viděla jsem, jak tento oheň také zemřel uvnitř mě samé – mnohokrát.

Je velmi jednoduché spadnout do pasti potlačení se, sednout si s rukama v klíně a utišit neklid našich duší. Ale Bůh měl důvod nám dát ten vnitřní neklid a tím důvodem je nenechat se pohřbít pod to, co společnost považuje za “realistické“.

Když se přistihnu, že se koušu do jazyka ze strachu abych neřekla příliš mnoho, musím přehodnotit prostor, ve kterém dovoluji druhým, aby mě v mém životě omezovali. A na druhou stranu musím vždy pamatovat na to, abych nikdy neuhasila oheň uvnitř druhé osoby. Protože tím bych ubíjela jejich ducha kvůli tomu, že zastrašuje mého vlastního.

Emily Gordon

Překlad: Taunia Atiriamin
www.slunecnabrana.eu, www.martinachristova.eu