Uzamčení

 

Ano, je tu strach.
Ano, je tu izolace.
Ano, panicky nakupujeme.
Ano, je tu nemoc.
Ano, existuje dokonce smrt.Ale,
Říká se, že ve Wuhan po mnoha letech rámusu
Můžete znovu slyšet zpěv ptáků.
Říká se, že po několika týdnech ztišení
Nebe už není tak znečištěné výpary.
Ale je modré a šedé a jasné.
Říká se, že na ulicích v Assisi
lidé zpívají naproti přes prázdná náměstí,
nechávajíc okna otevřená
aby ti, kteří jsou sami, naslouchali zvukům rodiny kolem nich.
Říká se, že hotel na západě Irska
Nabízí bezplatná jídla a doručení do domácnosti. Dnes jedna mladá žena, kterou znám, v sousedství rozdává letáky s telefonním číslem,
Aby se senioři měli na koho obrátit.
Dnes se církve, synagogy, mešity a chrámy chystají přivítat a chránit bezdomovce, nemocné a vyčerpané.
Lidé po celém světě se zpomalují a přemýšlejí.
Lidé po celém světě hledí na své sousedy novým způsobem.
Lidé se po celém světě probouzí do nové reality. Jak velicí opravdu jsme.
Jak malou kontrolu skutečně máme.
Na čem opravdu záleží.
Milovat.
Modleme se a pamatujeme, že
Ano, je tu strach.
Ale nemusí tu být nenávist.
Ano, je tu izolace.
Ale nemusí tu být osamělost.
Ano, panicky nakupujeme,
Ale nemusí tu být sobeckost.
Ano, je tu nemoc.
Nemusí to však být nemoc duše.
Ano, existuje dokonce smrt.
Vždy však může dojít ke znovuzrození lásky. Probuď se s rozhodnutím žít v přítomnosti.
Dnes, dýchej.
Když pozorně posloucháš, uslyšíš, že za zvuky tvojí paniky
Ptáci opět zpívají.
Ovzduší se pročišťuje.
Jaro přichází.
A vždy jsme obklopeni láskou.
Otevřete okna své duše
A i když možná nebudete schopni dotknout se někoho naproti náměstí,
Zpívejte.

Fr. Richard Hendrick, OFM
March 13th 2020

Převzato z Fb: Midwives of the Soul

Pro www.novoucestou.cz přeložila Kristina Vojířová.