Ochrana
Nespěchej a nesnaž se být hotov
dříve než nastane tvůj čas.
Není v naší moci vědět
jaká symetrie se rodí
pod současným chaosem.
Nejprve je potřeba
dlouze a pozorně naslouchat.
Nespěchej ven ze slupky,
která tě zatím chrání před tím
aby sis z toho všeho
udělal nějaký dojem.
Dovol, ať ještě chvíli zůstaneš
v prapůvodních kořenech bytí
kde jsi celý můj
a já tvoje.
Dovol, ať se z tohoto tajemství
zrodí něco sladkého.
Nenabízej světu svůj dar příliš brzy.
Nech jej zrát v ochraně tvého chvění.
Dopřej si ještě trochu tohoto neplodného času.
Neboť právě v čase nehotovosti
se krása rodí do tvaru.
Prožij tento čas roku v posvátném útočišti.
Neboť již brzy
se bude moct svět napít
z nektaru, který vzejde z našeho spojení,
a nebo se nebude mít z čeho napít.
A ty si pak vzpomeneš
že tato milost je možná
jen díky tomu,
že sis dovolil být dostatečně dlouho skrytý.”
~ Toko-pa Turner (z knihy Přináležení)
Český překlad: Kateřina Grofová, www.nakoncidechu.cz
Přidat komentář