Inspirace
Důvěřujte procesu změny.
Někdy potřebuje zemřít něco, co známe,
aby mohl začít růst
zatím nepoznaný nový klíček.
Ať už je ta proměna velká
nebo docela malá,
strach je na této cestě proměny
zcela přirozenou emocí.
Moudrý přítel mi jednou řekl,
že strach z neznámého
je vlastně vzrušení, které zadržuje dech.
Připomínám si to,
když se skrze mě rodí na svět
maličkosti, ale i malé velké věci.
Připomínám si,
že na každou horu vede cesta,
a že ta samotná cesta je nesmírně cenná,
a možná i cennější než samotný vrchol,
protože bez ní bychom se na vrchol
nikdy nedostali,
a nespatřili výhled, který poskytuje.
Někdy nás cesta učí a tvaruje víc
než mysl a oči otevírající
perspektiva vrcholu.
Až ucítíte pochybnosti,
vzpomeňte si,
a důvěřujte procesu,
důvěřujte cestě,
důvěřujte viditelným i neviditelným
pomocníkům,
kteří nás doprovází
přes řeku změny.
Když toto, a i vše ostatní nepomáhá,
když jste vyděšení,
když se cítíte velmi malí,
a víte, že se skrze vás právě rodí
něco zázračného,
jen si představte, že vás objímá
náruč Velké Matky,
Babičky,
Lesní Medvědice,
Ducha vyživující důvěry.
~ The Wild Matryoshka
Český překlad: Kateřina Grofová
Přidat komentář