K zamyšlení

Každá duše má nezměrně obrovské srdce,
jež je tak rozsáhlé jako nebesa.
Proto si nikdy nemyslete, že vaše láska náleží
jen jednomu nebo několika lidem.
V tomto nejhlubším srdci náleží vaše láska světu.

Srdce mnohých jsou schopna milovat hluboce jednu další bytost.
Řidčeji lze nalézt srdce, které je schopno hluboce milovat svou vlastní bytost,
A ještě méně časté je srdce schopné milovat hluboce svět.

Je těžké nechat někoho milovaného jít,
avšak mnohem nepříjemnější by bylo,
kdybychom vůbec nemilovali.

Zlomené srdce cítí kousky toho, co bývalo celé.
Tyto kousky  jsou vzácnými fragmenty duše.
Musí být shromážděny a přetvořeny v novou nádobu.

Dar lásky padá do našich srdcí
jako něžný déšť,
vyživujíc vše, co v nás leží
a čeká, aby to mohlo ožít.

„Love“ by Julie, překlad Lucka K.